4. Analyse détaillée des Orientations Pédagogiques Français – Collège (Août 2009)
4.1. Cadre général, profil de sortie et les trois entrées du curriculum (Pages 2 à 14)
Après une introduction générale en langue arabe (p. 2–6) rappelant les fondements de la Charte Nationale d’Éducation et de Formation (1999) et du Livre Blanc (2002), la première partie en français (p. 8–14) inscrit l’enseignement du français au Maroc dans une progression curriculaire cohérente sur les trois cycles : sensibilisation et initiation au primaire, consolidation, compréhension du fonctionnement de la langue et appropriation des formes simples du discours au collège, puis perfectionnement, accès à la littérature et au français fonctionnel au cycle secondaire qualifiant.
| Axe du Cadre Général | Contenus & Déclinaisons officielles (OP 2009, p. 8–14) | Implications didactiques en classe de français |
|---|---|---|
| 1. Les 4 impératifs du cycle collégial (p. 8–9) |
1) Prendre en charge le profil de sortie du primaire. 2) Répondre aux besoins spécifiques du collégien adolescent. 3) Préparer aux exigences du cycle secondaire qualifiant. 4) Répondre aux attentes de la formation professionnelle et de la vie active. |
Articuler français général, français instrumental (interdisciplinarité avec les matières scientifiques) et découverte des genres littéraires et sociaux. |
| 2. Entrée par les 5 compétences transversales (p. 11–13) |
• Communicatives : prendre la parole, écouter, lire, écrire selon la situation. • Méthodologiques : organiser son travail, prendre des notes, utiliser le dictionnaire. • Stratégiques : connaissance de soi, estime de soi, positionnement dans le groupe. • Culturelles : double volet encyclopédique (savoirs) et symbolique (interculturel). • Technologiques : usage raisonné des TICE et recherche documentaire numérique. |
Chaque séquence didactique croise une compétence disciplinaire (ex. rédiger un fait divers) et une ou plusieurs compétences transversales. |
| 3. Entrée par l’éducation aux valeurs (p. 13–14) | Valeurs de la foi islamique, de l’identité civilisationnelle marocaine aux composantes multiples, de la citoyenneté responsable et des droits de l’Homme universels. | Choix de supports textuels porteurs de valeurs humaines, civiques et d’ouverture interculturelle sans moralisation artificielle. |
| 4. Entrée par l’éducation au choix (p. 14) | Accompagner l’élève dans la construction de son projet personnel en lui permettant de choisir des lectures, des rôles dans le projet de classe, des clubs, un journal scolaire ou des défis-lecture. | Mise en place des Activités personnalisées (Projet d’écriture collectif/individuel et Portfolio d’apprentissage). |
4.2. Organisation didactique : les 6 périodes, la composante discursive et le décloisonnement (Pages 15 à 22)
La deuxième partie du fascicule (p. 15–22) définit d’abord les quatre compétences générales du cycle collégial : Réception de l’oral (écouter), Production de l’oral (parler), Réception de l’écrit (lire) et Production de l’écrit (écrire). Pour opérationnaliser ces compétences, le programme de français au collège est structuré en 6 périodes d’un semestre chacune, au croisement de trois entrées complémentaires :
- L’entrée par les genres scolaires (p. 17–19) : conte, nouvelle, fable, poème narratif, genres médiatiques (article, éditorial, fait divers, reportage), théâtre, correspondance personnelle et administrative, récit de vie et roman.
- L’entrée par les compétences et la primauté de la composante discursive (p. 19–21) : le schéma officiel de la page 21 place la composante discursive au sommet de la compétence de communication, alimentée par trois composantes de base : la composante linguistique (maîtrise du code), la composante référentielle (connaissance du monde et des domaines d’expérience) et la composante socioculturelle (règles sociales et normes d’interaction).
- L’entrée par les 4 domaines d’apprentissage décloisonnés (p. 21–22) : le schéma de la page 22 impose une progression linéaire et solidaire à l’intérieur de chaque séquence didactique :
🔄 Progression séquentielle décloisonnée (p. 22) :
1. Lire et comprendre➔2. Langue (Grammaire & Communication)➔3. Écouter / S’exprimer➔4. Écrire (aboutissement)
4.3. Démarches méthodologiques officielles des 4 domaines et des Activités personnalisées (Pages 23 à 35)
| Domaine & Pages | Objectifs cognitifs & Principes directeurs | Étapes méthodologiques officielles de la séance |
|---|---|---|
| 1. Lire et comprendre (Pages 23–25) |
Trois opérations cognitives majeures : • Identifier l’information (repérage explicite). • Traiter l’information (inférer l’implicite, mettre en relation, dégager l’organisation). • Prendre position (jugement personnel, appréciation esthétique). Inclut la lecture de l’image fixe et mobile (BD, affiche, Une de journal). |
Démarche interactive en 4 phases (p. 24–25) : 1. Observation-découverte : mobilisation des prérequis, observation du paratexte et formulation d’hypothèses de sens. 2. Construction du sens : lecture silencieuse guidée par une consigne, vérification des hypothèses, relevé d’indices formels et énonciatifs. 3. Synthèse : structuration collective des acquis (schéma, tableau récapitulatif ou résumé) constituant la trace écrite. 4. Réaction : expression de la subjectivité des élèves et prolongement hors classe. |
| 2. Écouter / S’exprimer (Oral) (Pages 25–29) |
Développer l’écoute active selon la grille des capacités d’écoute de Gauthy & Wilmotte (p. 26) : Attention/perception, Compréhension littérale, Analyse critique, Évaluation et Créativité. Activités variées (p. 27–28) : jeu de rôles, simulation, micro-trottoir, interview, exposé, débat, diction théâtrale et poétique. |
Démarche de l’oral en 3 étapes (p. 28–29) : 1. Observer / Écouter : découverte d’un support audio, vidéo ou d’une situation d’interaction orale. 2. Comprendre : identification des paramètres de communication (qui parle ? à qui ? de quoi ? dans quelle intention ? avec quels moyens verbaux et paraverbaux ?). 3. S’entraîner : production orale en interaction ou en prise de parole continue à partir d’un canevas critérié. |
| 3. Langue (Grammaire & Communication) (Pages 31–32) |
Articulation de 3 sous-domaines : 1) Sous-domaines de la langue (syntaxe, lexique, conjugaison, orthographe). 2) Sous-domaine des textes (grammaire de texte : cohérence, cohésion, progression thématique, anaphores). 3) Sous-domaines des discours (actes de parole, énonciation, modalisation). |
Démarche inductive en 3 phases (p. 31–32) : 1. Observer : lecture d’un corpus-support authentique issu ou proche du texte de lecture. 2. Conceptualiser : manipulation (substitution, déplacement, suppression, transformation) permettant à l’élève de construire lui-même la règle de fonctionnement (refus du cours magistral déductif). 3. S’exercer : exercices gradués du repérage mécanique au réinvestissement en situation de communication + élaboration des traces écrites. |
| 4. Écrire & Séance de correction (Pages 29–30 & 35) |
Point d’aboutissement de la séquence didactique où convergent les acquis de la lecture, de la langue et de l’oral. La séance de correction (p. 30) vise 3 compétences : 1) Compétence linguistique, 2) Compétence méthodologique et 3) Compétence docimologique. |
Démarche de production écrite en 3 étapes (p. 29–30) : 1. Observer : analyse d’un texte-modèle ou de la consigne d’écriture. 2. Comprendre : dégagement des règles d’écriture et co-construction de la grille de critères. 3. S’entraîner : entraînement individuel guidé puis production personnelle. Révision selon la grille de Hayes & Flower (p. 35) : Planification → Mise en texte → Révision. |
| 5. Activités personnalisées : Projet d’écriture & Portfolio (Pages 33–35) |
Donner du sens aux apprentissages par une réalisation concrète socialisée (recueil de contes, journal de classe, pièce montée, dossier épistolaire) et accompagner l’auto-évaluation réflexive. |
• Projet d’écriture (p. 33) : conception, planification contractuelle, réalisation étalée sur la période et socialisation. • Portfolio (M.L. Belair, p. 33–34) : dossier progressif où l’élève conserve ses brouillons, ses grilles d’auto-évaluation et ses productions finales. |
4.4. Évaluation, Soutien pédagogique et Intégration des TICE (Pages 36 à 41)
Les pages 36 et 37 définissent l’évaluation comme une composante intrinsèque de l’acte d’enseigner/apprendre. Pour être recevable, tout dispositif évaluatif doit réunir trois caractéristiques docimologiques (p. 36) : être pertinent (conforme aux compétences visées), valide (mesurer effectivement ce qu’il déclare mesurer) et fiable (reposer sur des critères objectifs et explicites). Il se décline en trois types : évaluation diagnostique (fonction d’orientation en début d’année ou de période), évaluation formative (fonction de régulation continue et de remédiation immédiate) et évaluation sommative / certificative (normative ou critériée en fin de période/semestre). Le soutien pédagogique (p. 37) s’appuie sur une pédagogie différenciée par groupes de besoins. Enfin, les pages 38 à 41 intègrent les TICE (Programme GENIE) à travers les rallyes web, les cyberquêtes, le traitement de texte pour la révision d’écrits et la correspondance électronique scolaire.
4.5. Tableaux officiels des contenus des 6 Périodes semestrielles : 1AC, 2AC et 3AC (Pages 42 à 46)
Voici la synthèse intégrale des tableaux officiels des pages 42 à 46 fixant, pour chacune des six périodes du collège, la compétence globale, le projet possible et les contenus des quatre domaines :
| Période & Niveau | Genre dominant & Projet possible | Lire & Écouter / S’exprimer | Langue (Grammaire de phrase, de texte & Communication) | Écrire (Production écrite) |
|---|---|---|---|---|
| Période I 1re Année Collège (Semestre 1) Page 42 |
Les formes simples du récit Projet : Produire un recueil de contes ou de récits courts illustrés. |
• Lire : articles de presse, contes, nouvelles courtes, bandes dessinées (BD), affiches. • Oral : écouter et dire un conte, raconter un événement vécu ou fictif, jeux de rôles. |
• Grammaire : le groupe verbal (verbes transitifs/intransitifs, compléments), conjugaison des verbes réguliers et irréguliers aux temps du récit (imparfait/passé simple/passé composé), notion d’aspect. • Discours : indiquer un point dans le temps, ordonner chronologiquement, exprimer la prescription. |
• Remettre en ordre un récit. • Rédiger le début, la suite ou la fin d’un conte. • Produire un récit simple cohérent à partir d’un support iconique (BD). |
| Période II 1re Année Collège (Semestre 2) Page 43 |
Le narratif et le descriptif Projet : Élaborer un recueil de nouvelles descriptives ou un dépliant touristique. |
• Lire : nouvelles intégrant des pauses descriptives, fables, poèmes narratifs, portraits et descriptions de lieux. • Oral : dire une fable ou un poème avec expressivité, décrire oralement un personnage, un objet ou un paysage. |
• Grammaire : le groupe nominal, les déterminants, les expansions du nom (adjectif qualificatif, complément du nom, subordonnée relative), synonymie, homonymie et antonymie. • Discours : décrire en énumérant, localiser dans l’espace, établir des rapports analogiques (comparaison/métaphore), exprimer la gradation. |
• Insérer un passage descriptif (portrait physique/moral ou description de lieu) dans une trame narrative. • Rédiger un court texte narratif-descriptif. |
| Période III 2e Année Collège (Semestre 1) Page 44 |
Lire les médias Projet : Concevoir et réaliser un journal de classe ou d’établissement. |
• Lire : la « Une » d’un journal, éditorial, article d’information, fait divers, reportage, courrier des lecteurs, affiche publicitaire. • Oral : présenter un flash d’information, réaliser un micro-trottoir ou une interview, débattre d’un sujet d’actualité. |
• Grammaire : le groupe adjectival, l’expression de l’intensité (si/tellement... que, trop/assez... pour), les verbes d’opinion, le discours rapporté, le conditionnel (information hypothétique) et le subjonctif, la voix passive. • Discours : exprimer la politesse et la déférence, exprimer la quantité, juger, apprécier, critiquer. |
• Composer la « Une » d’un journal scolaire. • Rédiger un fait divers insolite ou un article de reportage. • Écrire une lettre au courrier des lecteurs. |
| Période IV 2e Année Collège (Semestre 2) Pages 44–45 |
Lire un texte théâtral Projet : Écrire et monter une courte pièce de théâtre ou des saynètes. |
• Lire : scènes d’exposition, de nœud et de dénouement ; personnages, espace théâtral, registres comique et tragique, dialogue, monologue, réplique, tirade, aparté, didascalies, acte/tableau/scène. • Oral : diction expressive, mise en voix et représentation scénique. |
• Grammaire : les modalités de la phrase (interrogative, exclamative, injonctive), la subordonnée complétive par que et infinitive, le passage du style direct au style indirect, les déictiques spatiaux et temporels, les registres de langue. • Discours : apostropher, interpeller, autoriser, interdire, exprimer une opinion ou une certitude. |
• Transposer un récit court en scène dialoguée avec didascalies. • Rédiger un dialogue théâtral (scène d’exposition ou de conflit) en vue de sa représentation. |
| Période V 3e Année Collège (Semestre 1) Page 45 |
La correspondance et le récit de vie Projet : Constituer un dossier épistolaire et biographique / autobiographique. |
• Lire : lettres personnelles, littéraires, administratives et conventionnelles (vœux, condoléances, réclamation, demande d’inscription, CV) ; biographie, autobiographie, journal intime, mémoires. • Oral : se présenter lors d’un entretien, raconter un souvenir personnel marquant. |
• Grammaire : l’expression du sentiment, les procédés de modalisation, la subordonnée relative substantive et adjective, l’expression de la circonstance (temps, lieu, manière), l’énonciation en je vs il. • Discours : caractériser, se situer par rapport à autrui, rapporter un discours, exprimer un sentiment ou un souhait. |
• Rédiger une lettre personnelle ou une lettre administrative conventionnelle (demande, réclamation, invitation) et un CV. • Rédiger un récit de vie (souvenir d’enfance, page de journal intime, biographie). |
| Période VI 3e Année Collège (Semestre 2) Page 46 |
L’étude d’une œuvre (romanesque) Projet : Réaliser un dossier de lecture / critique littéraire autour du roman étudié. |
• Lire : étude du paratexte, lecture d’extraits significatifs (incipit, péripéties, excipit), lectures hors classe, suivi d’un personnage, distinction histoire/narration et auteur/narrateur/personnage. • Oral : présenter une fiche de lecture, participer à un débat d’idées argumenté. |
• Grammaire : la coordination et la subordination circonstancielle complète (causales, consécutives, temporelles, finales, comparatives, concessives, conditionnelles), les champs lexicaux et sémantiques, les connecteurs logiques. • Discours : raisonner à partir d’une hypothèse, exprimer la concession, l’inclusion, l’exclusion et la persuasion. |
• Établir une fiche de lecture complète de l’œuvre étudiée. • Produire un récit complexe (nouvelle) ou écrire un texte argumentatif court pour persuader. |
5. Comment utiliser ce document
كيفية استثمار التوجيهات التربوية للإعدادي (2009)Concevoir vos séquences décloisonnées et préparer l’Examen Normalisé de 3AC
Les questions récurrentes aux épreuves de Didactique et de Spécialité