⚖️ Droits & Garanties du Fonctionnaire · Décret 2.59.0200 · Guide MEN p. 49-92

Commissions Administratives Paritaires (CAP), Conseil de Discipline de l'Enseignant, Garanties Légales et Éthique Professionnelle (Note 46)

اللجان الإدارية المتساوية الأعضاء (CAP)، المجلس التأديبي للموظف، الضمانات القانونية، سحب العقوبات وأخلاقيات المهنة (المذكرة 46)

⚖️ Référentiel : Décret n° 2.59.0200 · Art. 65-75 Statut Général · Note n° 46 (Guide MEN p. 49-52 & 60-92) 📅 Mis à jour le 4 Novembre 2026 ⏱️ 21 min de lecture (Bilingue FR/AR) ✍️ Par Abdelkhalek ELBOUDANI
← Retour au Blog (Filtre : Législation & Textes Officiels)
📄 Modèles FR & AR à Copier/Imprimer 📥 4 PDF Législation Maroc ⚡ Générateur EPS Gratuit

⚖️ Le cœur du droit disciplinaire et représentatif de l'enseignant au Maroc : Ce dossier synthétise plus de 40 pages du Guide officiel du Ministère (التشريع المدرسي وأخلاقيات المهنة، ص 49-52 وص 60-92) : fonctionnement des Commissions Administratives Paritaires (اللجان الإدارية المتساوية الأعضاء — Décret 2.59.0200), échelle des sanctions, les 12 garanties légales devant le Conseil de discipline, la procédure d'effacement des sanctions (سحب العقوبات التأديبية : 5 ans / 10 ans) et la Charte de bonne conduite (Note n° 46).

1. Les Commissions Administratives Paritaires (اللجان الإدارية المتساوية الأعضاء CAP — Guide MEN p. 60-74)

Régies par l'Article 11 du Statut Général de la Fonction Publique et le Décret n° 2.59.0200 du 5 mai 1959 (Guide MEN pages 60 à 74), les Commissions Administratives Paritaires (CAP) sont des organes consultatifs composés à parité égale (نصف بنصف) de représentants désignés par l'Administration et de représentants élus par les fonctionnaires (pour un mandat de 6 ans au scrutin proportionnel de liste au plus fort reste).

2. Échelle Officielle des Sanctions Disciplinaires : Titulaires vs Stagiaires (Guide MEN p. 49-50)

Conformément à l'Article 66 du Dahir n° 1.58.008 et au Guide MEN (pages 49 et 50), les sanctions disciplinaires sont classées par ordre croissant de gravité :

Catégorie d'Agent Sanctions du 1er Degré (sans Conseil de discipline, après demande d'explication) Sanctions nécessitant obligatoirement l'avis du Conseil de Discipline (CAP)
Fonctionnaire Titulaire (الموظف الرسمي — Art. 66) 1. L'Avertissement (الإنذار)
2. Le Blâme (التوبيخ)
(Prononcés par décision motivée de l'administration après استفسار كتابي).
3. Radiation du tableau d'avancement (الحذف من لائحة الترقي)
4. Abaissement d'échelon (القهقرة من الرتبة)
5. Rétrogradation de grade (الانحدار من الطبقة/الدرجة)
6. Exclusion temporaire de fonction avec privation de salaire (الإقصاء المؤقت عن العمل لمدة لا تتجاوز 6 أشهر)
7. Mise à la retraite d'office (الإحالة الحتمية على التقاعد)
8. Révocation sans suspension des droits à pension (العزل من غير توقيف حق التقاعد)
9. Révocation avec suspension des droits à pension (العزل المصحوب بتوقيف حق التقاعد).
Fonctionnaire Stagiaire (الموظف المتدرب — Décret Royal 1968) 1. L'Avertissement (الإنذار)
2. Le Blâme (التوبيخ)
3. L'Exclusion temporaire pour 2 mois maximum avec privation de toute rémunération (الإقصاء المؤقت لمدة لا تتجاوز شهرين)
4. Le Licenciement définitif (الإعفاء النهائي من العمل).

3. Les 12 Garanties Légales devant le Conseil de Discipline & Effacement des Sanctions (Guide MEN p. 50-52)

🛡️ A. Les Garanties Disciplinaires Inviolables du Fonctionnaire (الضمانات القانونية للموظف — Art. 67 à 73 & MEN p. 51-52)

  1. Principe « Pas de sanction sans texte » et « Non bis in idem » : L'administration ne peut infliger qu'une sanction prévue par la loi et ne peut jamais punir deux fois la même faute.
  2. Consultation intégrale du dossier (حق الاطلاع على الملف الشخصي والوثائق الملحقة — Art. 67) : Dès l'ouverture des poursuites, le fonctionnaire a le droit absolu de consulter l'intégralité de son dossier et toutes les pièces annexes.
  3. Assistance d'un défenseur ou d'un avocat (حق الاستعانة بمدافع أو محام) : Le fonctionnaire peut se faire assister devant le Conseil de discipline par un avocat ou un collègue/représentant syndical, et citer des témoins.
  4. Règle de composition paritaire et de grade : Aucun membre du Conseil de discipline ne peut avoir un grade inférieur à celui de l'enseignant traduit devant lui.
  5. Interdiction d'aggraver la sanction sans l'accord du Chef du Gouvernement (Art. 71) : L'administration ne peut pas prononcer une sanction plus sévère que celle proposée par le Conseil de discipline, sauf approbation expresse du Chef du Gouvernement.
  6. Délai impératif de 4 mois en cas de suspension provisoire (التوقيف المؤقت في حالة الهفوة الخطيرة — Art. 73) : En cas de faute grave, si le fonctionnaire est suspendu provisoirement, sa situation doit être définitivement réglée par le Conseil de discipline dans un délai de 4 mois (أربعة أشهر). À défaut de décision au bout de 4 mois, le fonctionnaire retrouve automatiquement l'intégralité de son traitement (sauf s'il fait l'objet de poursuites pénales).

🧹 B. Le Droit à l'Effacement des Sanctions Disciplinaires (سحب العقوبات التأديبية — Art. 75 & MEN p. 51)

En vertu de l'Article 75 du Statut Général de la Fonction Publique, tout fonctionnaire qui n'a pas été exclu des cadres peut introduire une demande auprès du Ministre / Directeur d'AREF pour qu'aucune trace de la sanction ne subsiste dans son dossier administratif :

  • Après cinq (5) années (5 سنوات) s'il s'agit d'un Avertissement (إنذار) ou d'un Blâme (توبيخ).
  • Après dix (10) années (10 سنوات) pour toutes les autres sanctions disciplinaires.
  • Si le comportement général de l'intéressé a donné satisfaction depuis la sanction, il est fait droit à sa demande après avis du Conseil de discipline, et son dossier administratif est intégralement reconstitué dans sa nouvelle forme.

4. Éthique de la Profession & Note Ministérielle n° 46 (ميثاق حسن سلوك الموظف العمومي — Guide MEN p. 75-92)

Le Guide officiel du Ministère (pages 75 à 92) publie le texte intégral de la Note Ministérielle n° 46 du 26 mai 2004 (المذكرة الوزارية رقم 46 حول ميثاق حسن سلوك الموظف العمومي) qui fixe les engagements déontologiques de l'enseignant :

🇲🇦 الملخص القانوني الرسمي بالعربية: اللجان الثنائية (CAP)، الضمانات التأديبية وسحب العقوبات (دليل الوزارة ص 49-92)

  • اللجان الإدارية المتساوية الأعضاء (المرسوم 2.59.0200 — ص 60-74): تتألف من عدد متساوٍ من ممثلي الإدارة وممثلي الموظفين المنتخبين لمدة 6 سنوات بالاقتراع اللائحي بالتمثيل النسبي حسب قاعدة أكبر بقية. تستشار في الترسيم، الترقي في الرتبة والدرجة بالاختيار، الاستيداع، وتنعقد بصفتها مجلساً تأديبياً.
  • الضمانات التأديبية (الفصول 67 إلى 73 — ص 51-52): لا تصدر عقوبتا الإنذار والتوبيخ إلا بعد استفسار كتابي، ولا تصدر باقي العقوبات إلا بعد استشارة المجلس التأديبي مع تمكين الموظف من الاطلاع الكامل على ملفه الشخصي والاستعانة بمحامٍ أو مدافع، وعدم جواز تشديد العقوبة المقترحة من المجلس إلا بموافقة رئيس الحكومة. وفي حالة التوقيف المؤقت، يجب البت في ملف الموظف داخل أجل 4 أشهر وإلا استرجع أجرته كاملة (ما لم يكن متابعاً جنائياً).
  • مسطرة سحب العقوبات التأديبية (الفصل 75 — ص 51): يحق للموظف تقديم طلب سحب العقوبة ومحو آثارها من ملفه بعد مرور 5 سنوات بالنسبة للإنذار أو التوبيخ، و10 سنوات بالنسبة لباقي العقوبات.
📄 Modèles Administratifs Officiels Prêts à Copier & Imprimer (A4) · نماذج إدارية جاهزة للنسخ والطباعة

Modèle Officiel n°8 : Demande d'Effacement de Sanction (Art. 75) + Demande de Consultation du Dossier (Art. 67)

النموذج الإداري رقم 8: طلب سحب عقوبة تأديبية (الفصل 75) + طلب الاطلاع على الملف التأديبي (الفصل 67)

🇲🇦 النسخة العربية الرسمية (جاهزة للنسخ والطباعة A4)
المملكة المغربية
وزارة التربية الوطنية والتعليم الأولي والرياضة
الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين لجهة: [اسم الجهة]
المديرية الإقليمية: [اسم المديرية] | المؤسسة: [اسم المؤسسة]

[النموذج 1]: طلب سحب عقوبة تأديبية ومحو آثارها من الملف الإداري (الفصل 75 من النظام الأساسي العام)
================================================================================
من الأستاذ(ة): [الاسم الكامل للأستاذ(ة)] — رقم التأجير (PPR): [رقم التأجير]
الإطار والدرجة: أستاذ(ة) التربية البدنية والرياضية — الدرجة [الدرجة]
العامل(ة) بمؤسسة: [اسم المؤسسة] — مديرية: [اسم المديرية]
إلى السيد(ة) مدير(ة) الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين لجهة [اسم الجهة]
تحت إشراف السلم الإداري (السيد مدير المؤسسة والسيد المدير الإقليمي)

الموضوع: طلب سحب عقوبة تأديبية من ملفي الإداري بعد انصرام الأجل القانوني.
المرجع: الفصل 75 من الظهير الشريف رقم 1.58.008 الصادر في 24 فبراير 1958 بمثابة النظام الأساسي العام للوظيفة العمومية.

سلام تام بوجود مولانا الإمام،
وبعد، طبقا لمقتضيات الفصل 75 من النظام الأساسي العام للوظيفة العمومية، يشرفني أن ألتمس من سيادتكم التفضل بإصدار قرار يقضي بسحب العقوبة التأديبية المتمثلة في [طبيعة العقوبة: الإنذار / التوبيخ (5 سنوات) — أو عقوبة أخرى (10 سنوات)] الصادرة في حقي بتاريخ [تاريخ القرار التأديبي] تحت رقم [رقم القرار]، ومحو جميع آثارها من ملفي الإداري بحيث يعاد تكوينه في صورته الجديدة.
وأحيط سيادتكم علماً بأن الأجل القانوني المحدد في [خمس (5) سنوات بالنسبة للإنذار أو التوبيخ / عشر (10) سنوات بالنسبة لباقي العقوبات] قد انصرم كاملاً دون أن تصدر في حقي أي عقوبة تأديبية أخرى، وقد أبنت طيلة هذه المدة عن سلوك مهني وتربوي مثالي.
وتفضلوا، السيد(ة) المدير(ة)، بقبول فائق التقدير والاحترام.
حرر بـ [المدينة]، في: [التاريخ] — إمضاء الأستاذ(ة):

--------------------------------------------------------------------------------
[النموذج 2]: طلب الاطلاع على الملف التأديبي والوثائق الملحقة به (حق الدفاع — الفصل 67)
================================================================================
من الأستاذ(ة): [الاسم الكامل للأستاذ(ة)] — رقم التأجير (PPR): [رقم التأجير]
إلى السيد(ة) مدير(ة) الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين (رئيس(ة) المجلس التأديبي)

الموضوع: طلب الاطلاع الكامل على ملفي الشخصي وجميع الوثائق الملحقة بملف المتابعة التأديبية.
المرجع: الفصل 67 من الظهير الشريف رقم 1.58.008 المتعلق بالضمانات التأديبية للموظف.

سلام تام بوجود مولانا الإمام،
وبعد، تبعا للاستدعاء الموجه إلي للمثول أمام اللجنة الإدارية المتساوية الأعضاء المنعقدة كمجلس تأديبي بتاريخ [تاريخ الجلسة]، وتفعيلاً للضمانات القانونية المنصوص عليها في الفصل 67 من النظام الأساسي العام للوظيفة العمومية، ألتمس من سيادتكم تمكيني (أو تمكين المدافع عني الأستاذ(ة) [اسم المحامي أو المدافع]) من الاطلاع على ملفي الشخصي بتمامه وعلى جميع الوثائق والتقارير الملحقة به قبل انعقاد الجلسة.
وتفضلوا بقبول فائق التقدير والاحترام.
حرر بـ [المدينة]، في: [التاريخ] — إمضاء الأستاذ(ة):
🇫🇷 Version Française Officielle (Prête à copier & imprimer A4)
ROYAUME DU MAROC
MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE, DU PRÉSCOLAIRE ET DES SPORTS
Académie Régionale (AREF) : [Nom de l'AREF] | Direction Provinciale : [Nom]
Établissement : [Nom du Collège / Lycée]

[MODÈLE 1] : DEMANDE D'EFFACEMENT D'UNE SANCTION DISCIPLINAIRE (Article 75 du Statut Général)
================================================================================
De : M./Mme [Nom et Prénom du Professeur], Professeur d'EPS — PPR : [Numéro PPR]
Grade : [Grade] — Affecté(e) à l'établissement : [Nom de l'établissement]
À : Monsieur / Madame le(la) Directeur(trice) de l'Académie Régionale (AREF) de [Nom]
Sous couvert de la voie hiérarchique (M./Mme le Chef d'Établissement et M./Mme le Directeur Provincial)

Objet : Demande de retrait et d'effacement d'une sanction disciplinaire de mon dossier administratif.
Réf. : Article 75 du Dahir n° 1.58.008 du 24 février 1958 portant Statut Général de la Fonction Publique.

Monsieur / Madame le(la) Directeur(trice) de l'AREF,
Conformément aux dispositions de l'Article 75 du Statut Général de la Fonction Publique, j'ai l'honneur de solliciter de votre haute bienveillance le retrait et l'effacement définitif de mon dossier administratif de la sanction disciplinaire de [Préciser : Avertissement / Blâme (délai 5 ans) — ou autre sanction (délai 10 ans)] prononcée à mon encontre en date du [Date de la sanction] sous le n° [Numéro].
Je porte à votre connaissance que le délai légal de [cinq (5) années / dix (10) années] s'est intégralement écoulé sans qu'aucune autre sanction n'ait été prononcée à mon égard, et que mon comportement professionnel a donné entière satisfaction durant toute cette période.
Veuillez agréer, Monsieur / Madame le(la) Directeur(trice), l'expression de ma haute considération.
Fait à [Ville], le [Date] — Signature du Professeur :

--------------------------------------------------------------------------------
[MODÈLE 2] : DEMANDE DE CONSULTATION INTÉGRALE DU DOSSIER DISCIPLINAIRE (Article 67 du Statut Général)
================================================================================
De : M./Mme [Nom et Prénom du Professeur], Professeur d'EPS — PPR : [Numéro PPR]
À : Monsieur / Madame le(la) Directeur(trice) de l'AREF (Président(e) du Conseil de Discipline)

Objet : Demande de communication intégrale de mon dossier individuel et des pièces annexes (Droits de la défense).
Réf. : Article 67 du Dahir n° 1.58.008 du 24 février 1958.

Monsieur / Madame le(la) Directeur(trice),
Suite à ma convocation devant la Commission Administrative Paritaire siégeant en Conseil de discipline prévue le [Date de la séance], et en application des garanties légales prévues par l'Article 67 du Statut Général de la Fonction Publique, j'ai l'honneur de demander la communication intégrale de mon dossier individuel et de tous les documents et rapports annexes, à moi-même ainsi qu'à mon défenseur [Nom de l'avocat ou du représentant], préalablement à la réunion du Conseil.
Veuillez agréer, Monsieur / Madame le(la) Directeur(trice), l'expression de ma considération distinguée.
Fait à [Ville], le [Date] — Signature du Professeur :
📥 Bibliothèque Juridique Officielle Maroc · 4 PDF Gratuits

Télécharger les Textes & Ouvrages Officiels de Législation Scolaire et EPS (تحميل مراجع التشريع المدرسي الرسمي PDF)

Ces 4 documents officiels du Ministère (MENPS), de la Formation FADEEP, de l'ENS Fès et du Bulletin Officiel constituent la référence juridique authentique pour les professeurs d'EPS et les candidats aux concours CRMEF / CAPEP :

Questions Fréquentes — Législation EPS & Concours CRMEF / CAPEP (أسئلة شائعة في التشريع المدرسي)

❓ Après combien d'années un enseignant au Maroc peut-il demander l'effacement d'une sanction disciplinaire (سحب العقوبة التأديبية) ?

Conformément à l'Article 75 du Statut Général de la Fonction Publique, le délai légal pour demander le retrait et l'effacement d'une sanction est de 5 ans pour l'avertissement (الإنذار) et le blâme (التوبيخ), et de 10 ans pour toutes les autres sanctions.

❓ Quel est le délai maximal pour statuer sur le cas d'un fonctionnaire suspendu provisoirement (التوقيف المؤقت) selon l'Article 73 ?

Le Conseil de discipline doit statuer définitivement dans un délai maximal de 4 mois à compter du jour d'effet de la suspension provisoire. Passé ce délai de 4 mois sans décision (et hors poursuites pénales), le fonctionnaire retrouve de plein droit l'intégralité de son traitement.

❓ ما هي مدة انتداب أعضاء اللجان الإدارية المتساوية الأعضاء (CAP) ونمط الاقتراع المعتمد؟

حسب المرسوم رقم 2.59.0200 (دليل التشريع المدرسي ص 62-63)، ينتخب ممثلو الموظفين في اللجان الإدارية المتساوية الأعضاء لمدة ست (6) سنوات، عن طريق الاقتراع اللائحي بالتمثيل النسبي على أساس قاعدة أكبر بقية.

❓ L'administration peut-elle infliger une sanction plus lourde que celle proposée par le Conseil de discipline ?

Selon l'Article 71 du Statut Général de la Fonction Publique (Guide MEN p. 51), l'autorité ayant pouvoir disciplinaire ne peut prononcer une sanction plus sévère que celle proposée par le Conseil de discipline qu'après approbation expresse du Chef du Gouvernement.

🧭 Silo Complet · 10 Dossiers Juridiques & Administratifs EPS Maroc

Tous les Guides de Législation Scolaire & Textes Officiels EPS (جميع ملفات التشريع المدرسي والتربية البدنية)

Filtrer « Législation & Textes Officiels » sur le Blog →
⚖️ Législation EPS Maroc
1. Accident Scolaire & de Service en EPS (Dahir 1942 & Rapport + Croquis)
الحوادث المدرسية وحوادث المصلحة وتقرير الحادثة ←
⚖️ Législation EPS Maroc
2. Responsabilité Civile, Pénale & Administrative du Prof d'EPS (Art. 85 bis DOC)
المسؤولية المدنية والجنائية والإدارية لأستاذ ت.ب (الفصل 85 مكرر) ←
⚖️ Législation EPS Maroc
3. Déplacements ASS, Tournois FRMSS, Loi 30-09 & Décret 2.10.628
تنقلات الجمعية الرياضية ASS والجامعة FRMSS والمرسوم 2.10.628 ←
⚖️ Législation EPS Maroc
4. Certificat Médical, Dispense d'EPS, Contrôle & Évaluation Alternative
الشهادة الطبية والإعفاء من التربية البدنية والتقويم البديل ←
⚖️ Législation EPS Maroc
5. Congés, Absences, Retenue (Loi 12.81) & Abandon de Poste (Art. 75 bis)
الرخص والتغيبات والاقتطاع (12.81) وترك الوظيفة (الفصل 75 مكرر) ←
⚖️ Législation EPS Maroc
6. Inspection Pédagogique, Notation (/20), Échelons, Grades & Salaires
التفتيش التربوي والنقطة الإدارية (/20) والترقي والأجور والتعويضات ←
⚖️ Législation EPS Maroc
7. Conseils d'Établissement (Décret 2.02.376), Conseil de Discipline & Conflits
مجالس المؤسسة (2.02.376) والمجلس التأديبي وتدبير النزاعات ←
⚖️ Législation EPS Maroc 📍 Dossier Actuel
8. Commissions Paritaires (CAP), Garanties Disciplinaires & Éthique (Note 46)
اللجان الثنائية المتساوية الأعضاء والضمانات التأديبية وأخلاقيات المهنة ←
⚖️ Législation EPS Maroc
9. Cahier de Textes, Note 155, Correspondance Administrative & Horaires EPS
دفتر النصوص والمذكرة 155 وتقنيات التراسل الإداري والحصة الأسبوعية ←
⚖️ Législation EPS Maroc
10. Organisation du Bac Sport (Officiels & Libres) & Loi Anti-Fraude
تنظيم امتحان البكالوريا الرياضي (الرسميين والأحرار) ومسطرة زجر الغش ←